A múlt alkalommal a felföldi erők vereséget mértek Anasztázia Kerenszkijre, amikor megtámadta a Northwind bolygót. Mivel a Northwindi Ezred katonái több világban is teljesítenek szolgálatot, a felföldi erőknek segítségre van szüksége ahhoz, véget tudjanak vetni az Acélfarkasok támadásainak.

Olyan híresztelések kaptak szárnyra, hogy Anasztázia Kerenszkij a Northwind bolygón tartózkodik. Ha ez tényleg így van, akkor az Acélfarkasok is a közelben ólálkodnak. Ezekiel Crow és Tara Campbell felderítő erőket küld a felkutatásukra, de arra nem számítanak, hogy az ellenség közelebb van, mint gondolnák.

Anasztázia úgy gondolja, hogy a háborúktól sújtott Köztársaság nem tudja megállítani őt abban, hogy végül mégis csak trófeájának tudhassa a Northwind bolygót. Azt azonban nem veszi észre, hogy olyan szövetségesei vannak, akiket nem képzelt annak, és olyan ellenségei, akikre nem is gyanakodott.

Eljött hát az igazság pillanata Crow, Campbell és Kerenszkij számára, amikor a hazugságok lelepleződnek, hogy dönteni lehessen egy világ sorsáról.