A rangjától megfosztott, száműzött Justin Xiang Allard még egy utolsó esélyt kap, hogy megmentse becsületét - a Solaris VII gladiátorarénáiban kell kockára tennie életét. De a Játékok Világán rá váró megpróbáltatások által különös fordulatot vesz sorsa - egykori uralkodója, Hanse Davion árulójává válik. Daniel, Justin féltestvére, a félelmetes Kell Kopók zsoldossereg egyik szakaszának parancsnoka az egyedüli, aki nem hisz bátyja hűtlenségében.

De Danielnek nem csak saját elhidegült és megkeseredett testvérével gyűlik meg a baja. Melissa Steiner hercegnőt, a Lyrán Nemzetközösség trónörökösét elrabolják - sorsától pedig az egész Belső Szféra jövője függ.

Danielnek és Justinnak egyaránt ádáz csatákban kell helytállniuk, de a Belső Szférában, ahol a nemesek évszázadok óta áskálódnak egymás ellen a legfelsőbb hatalom megszerzése érdekében, azok az emberek, akik szembe mernek szállni az Utódurakkal, néha hősökké válhatnak.

Néha pedig áldozatokká.