Thorbardin sötét-törpe klánjai nemzedékek óta acsarkodnak a törpe birodalom ősi uralkodó klánjára, a hylarokra. Most, amikor a válogatott hylar sereg útra kelt, hogy megküzdjön Takhisis Lovagjaival, a sötét-törpék támadásba lendülnek.
A hylarok a túlélésért küzdenek ostrom alatt álló ősi városukban, az Élet Fájában.
Senki sem számolt azonban a Chaos szolgáival, a tűz és enyészet harcosaival, akik Zarak Thuul-lal, a démonharcossal az élen egész Thorbardin és minden törpe elpusztítására törnek.

A Káoszháború sorozat második kötete a legendás Törpe Birodalom sorsát meséli el Krynn legforróbb nyara idején, a "Nyári tűz sárkányai"-nak eseményeivel egyidőben.